登飞来峰

译

注

拼

听

宋代：王安石

飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。

类型：

初中古诗初中古诗文古诗三百首哲理登高

译文及注释

译文

飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。

注释

飞来山：一作飞来峰。有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的，故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。千寻塔：很高很高的塔。寻，古时长度单位，八尺为寻。闻说：听说。浮云：在山间浮动的云雾。望眼：视线。自缘：一作“只缘”。缘，因为。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

王安石

王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......

猜您喜欢

云溪寺联

译

注

拼

清代：待考

形式：诗

云山千古秀，溪水四时春。

类型：

时事联

译

注

拼

清代：待考

形式：诗

京邑间从无河伯娶妇之风，妇奚投河，洗冤幸遇西门豹；世界上那有孽鬼祟郎之理，郎自作孽，要命全由东郭逡。

类型：

宝盖岩壁联

译

注

拼

清代：待考

形式：诗

云铺远近成沧海；峰露高低若翠螺。

类型：

嘲烟客联

译

注

拼

清代：待考

形式：诗

亦呵棒，亦传灯，曾经几劫灰尘，佛也佛也，竟者般仰卧；不烧丹，不炼汞，但食半生烟火，仙乎仙乎，便如许清癯。

类型：

登飞来峰

译文及注释

译文

注释

云溪寺联

时事联

宝盖岩壁联

嘲烟客联

娑婆岩壁一组联

微信扫一扫