郑人买履

时间:2024-01-14 04:54:13

韩非
郑人有且置履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”

译文及注释

译文
  有个想要买鞋子的郑国人,先用好子度量好自己脚的好码,然后把好码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了携带量好的好码。已经拿到鞋子,却说:的我忘记带量好的好码了。”就返回家去取量好的好码。等到他返回集市的时新,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。

  有人问他说:的为什么你不用自己的脚去试一试呢?”

  他说:的我宁可相信量好的好码,也不相信自己的脚。”

注释
选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
欲:将要,想要。
者:(怎么样)的人。(定语后置)
先:首先,事先。
度(duó):衡量。用好子度量的意思(动词)
而:顺承连词 意为然后
置: 放,搁在。(动词)
之:代词,它,此处指量好的好码。
其:他的,指郑人的。(代词)
坐:通的座”,座位。
至:等到。
之:到……去,前往。(动词)
操:拿、携带。(动词)
已:已经。(时间副词)
得:得到;拿到。
履:鞋子,革履。(名词)
乃:于是(就)
持:拿,在本文中同的操”。(动词)
度(dù):量好的好码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
之:文言代名词,这里指量好的好码。
操:操持,带上拿着的意思
及:等到。
反:通的返”,返回。
罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
遂:于是。
曰:说。
宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
自信:相信自己。
以:用。
吾:我。
市罢:集市散了
至之市:等到前往集市。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
韩非介绍和韩非诗词大全

韩非

韩国都城新郑(今河南省新郑市)人,战国末期杰出的思想家、哲学家和散文家。韩非被誉为最得老子思想精髓的两个人之一。韩非将商鞅的“法”,申不害的“术”和慎到的“势”集于一身,是法家思想的集大成者;韩非将老......
复制作者 韩非
猜您喜欢

祠堂诗五章

形式:

穆穆我祖,鞠我后人。 视我后人,支由体分。 我子若孙,我弟若昆。 念尔所生,勿替尔祖之心。 凡人之生,均出父母。 我为父母,乃有孙祖。 何今之人,自有弟兄。 无念所生,而利之争。 兄弟利争,肉骨戈兵。 妻子好合,如鼓瑟琴。 兄弟聚阋,如商如参。 兄弟商参,不念尔父母,矧念尔祖。 穆穆我祖,念我孙子。 同属于毛,同离于里。 兄弟离矣,妻子肥矣。 我之孙子,亦我仪矣。 教诲我子,善我师之。 昆弟利争,勿我似之。 穆穆我祖,有俨其临。 我弟及兄,而子及孙。 皇皇骏奔,式念祖心。 匪也洁牲,庶也临歆。

类型:

赠方西樵出山

形式:

送郎便是别郎时,满眼烟波岐路迷。 尘世水从深洞出,玉箫霞自翳门归。 藤床锦簟怜孤梦,朱鹤娇莺共晓晖。 莫向溪头再惆怅,塞天云起白龙池。

类型:

赠孙少参应奎

明代霍韬
形式:

寤怀灵修子,何年际朝阳。 鸾德仪梧桐,五色映阳光。 簸扬照天隅,洁翎溥清霜。 翔翔蜀路长,糈粲犹自芳。 溟有眠云鸟,念尔无衣裳。 赠尔贴云羽,祈尔从云翔。 令德慎修涂,矢矢无言忘。

类型:

送温学士省亲三章

明代霍韬
形式:

飞飞眉云,遥遥我思。 我思伊何,随眉云移。 眉云万里,可望不可携。 飞飞眉云,及此秋期。 感此秋期,惕我遐私。 遐私伊何,我心秉彝。 我心秉彝,同心式可推。 飞飞眉云,望望西驰。 望云西驰,我心迟迟。 眉云驰我心矣,梧凤遗我好音矣。 我心迟迟,圣学繄我,缉以熙矣。

类型:

明所四章

明代霍韬
形式:

丽日皎皎,灼彼普天。 我堂斯蔀,我日斯偏。 开我八窗,日光斯全。 吁嗟乎,窗之用大矣。 丽日皎皎,灼彼清晨。 我室斯蔀,我室斯昏。 开我小牖,室视斯真。 吁嗟乎,牖之用大矣。 君子进善,如窗如牖。 显允君子,尚不我咎。 尚迪我蒙,尚俾我有闻于后。 君子进善,如牖如窗。 显允君子,尚不我忘。 尚迪我明,尚俾我进善日强。

复制 霍韬 《明所四章》
类型:
搜索
热门喜欢
诗文类型
诗词名句
成语
古籍
朝代
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词