南岐人之瘿

时间:2024-05-25 06:40:58

  南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至,则群小妇人聚观而笑之曰:“异哉,人之颈也!焦而不吾类!”外方人曰:“尔垒然凸出于颈者,瘿病之也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡之人皆然,焉用去乎哉!”终莫知其为丑。

诗词引用

译文及注释

译文
  南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。

注释
瘿(yǐng):颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
群小:贬称见识浅陋的人。
焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
垒然:形容臃肿的样子。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘元卿介绍和刘元卿诗词大全

诗人:刘元卿

明朝著名理学家、教育家、文学家,字调甫,号旋宇,一号泸潇,江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村人。「江右四君子」之一,江右王门後期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《劉聘君全集》,《大......
复制作者 刘元卿
猜您喜欢

送万用谦归豫章

形式:

阿兄司臬莅松城,令弟辞家赋远行。 吴楚相望萦别恨,埙篪迭奏蔼亲情。 山头晓月长亭小,江上秋风一舸轻。 杨柳条疏不堪折,频频劝酒待潮生。

复制 陶宗仪 《送万用谦归豫章》
类型:

赠卢夫人

形式:

佳人惜颜色,恐逐芳菲歇。 日暮出画堂,下阶拜新月。 拜月如有词,傍人那得知。 归来投玉枕,始觉泪痕垂。

复制 常浩 《赠卢夫人》
类型:

清华园即事

形式:

梦落残山剩水边,故宫禾黍入荒烟。 饥餐尚藉遗黎粟,渴饮仍分御苑泉。 枝上空啼乌哑哑,原头又动草芊芊。 倚楼看剑终何事,白日青春祇惘然。

复制 陈曾寿 《清华园即事》
类型:

四时田园杂兴六十首 · 其四十六 · 秋日十二绝

形式:

菽粟瓶罂贮满家,天教将醉作生涯。 不知新滴堪篘未,今岁重阳有菊花。

复制 范成大 《四时田园杂兴六十首 · 其四十六 · 秋日十二绝》
类型:

二月二十一日东园桃李未开有感二首

形式:

寄语玄都观里花,饶君繁丽夺朝霞。 刘郎想到长安日,葵麦风前一叹嗟。

复制 张耒 《二月二十一日东园桃李未开有感二首》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词