石头城

时间:2024-03-16 03:48:53

山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。

诗词引用

译文及注释

译文

译文一 群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。 淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。 译文二 城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根,而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有。从秦淮河东边升起的,还是过去那轮月亮。见证历史过后,在夜深人静之际,又心恋恋地爬过凹凸的城墙,小心翼翼来窥探着什么。

注释

石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。 故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。 周遭:环绕。 淮水:指贯穿石头城的秦淮河。 旧时:指汉魏六朝时。 女墙:指石头城上的矮城。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《石头城》是刘禹锡组诗《金陵五题》的第一首,全诗着眼于石头城周围的地理环境,在群山、江潮、淮水和月色中凸显古城的荒凉和寂寞,格调莽苍,境界阔大,感慨深沉,历来备受赞誉。 刘禹锡写作这首诗时,大唐帝国已日趋衰败。朝廷里大臣相互排挤;地方上藩镇割据势力又有所抬头。所以,这首诗并不只是发思古之幽情,诗人感慨深沉,实寓有引古惜兴亡之意,希望君主能以前车之覆为鉴。 这首诗独辟蹊径,避开了和金陵、六朝有关的所有史实,将感情线编织在貌似无关的周边景物中,以一种内在的对比结构暗连出六朝古都昔日的繁华和今日的荒凉,虚实相生,极富张力。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘禹锡介绍和刘禹锡诗词大全

诗人:刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
复制作者 刘禹锡
猜您喜欢

半径庐居语父老

形式:

寒猿号岭表,添我哭声哀。 万浦驱潮至,愁连拨不开。 二州诸父老,百里载牲来。 窍竁成堆玉,坊戎未砌阶。 菜芜间半径,金石耀双台。 感怆千秋恨,期消四境埃。 阴扶祈大母,显相赖殊才。 兽舞梁山下,龙眠潮海涯。 三杯酬地杰,一杖陟山回。 环拜诸公罢,拈香奠晚罍。

复制 陈元光 《半径庐居语父老》
类型:

分赋得六宫秋月怨拈韵得纨字

形式:

金井梧桐露未干,卧看斜月在云端。 空悬秦帝江心镜,祇并班姬掌上纨。 笙鹤自穿花底度,璧蟾孤映泪痕残。 由来天阙霓裳冷,不信人间有合欢。

复制 王世贞 《分赋得六宫秋月怨拈韵得纨字》
类型:

奉赠盛原济国医

形式:

大似颜家少父狂,箕裘籍籍有辉光。 青囊不博书生篚,白帢能分御史床。 任是医和通国脉,可烦臣意对师方。 生平怪杀儿曹懒,拥彗争先礼药王。

复制 王世贞 《奉赠盛原济国医》
类型:

夜中闻雨枕上作

形式:

老去飘零日,春愁烂漫中。 诗窗窥窈窕,睡枕听朦胧。 弱柳妨晴态,小桃吹落红。 颠风莫相恼,花事不关侬。

复制 周紫芝 《夜中闻雨枕上作》
类型:

送邵郎中守同州

形式:

君不见汉家左辅百万户,里胥夜惊厌桴鼓。尔来荆棘露沾衣,只有山河阅今古。 邵侯风流华省郎,三十凭熊两开府。不须闭阁决田讼,多屑石饼羞鱼俎。 东南文章旧人物,莫愧莼羹便酪乳。仍烦细阅白沙龙,骕骦一骨今何所。

复制 张耒 《送邵郎中守同州》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词