时间：2024-01-15 13:04:25
译文乌鹊啼叫发出聒噪的声音，在昏暗的高大树木下，是哪家在清明寒食的节日里哭泣？风吹动空旷野外中的纸钱，纸钱飞舞，陈旧的坟墓重重叠叠，上面已经长满了绿草。棠梨花掩映着白杨树，这都是生死离别的地方啊。亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声，来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。
注释寒食：节日名，在清明前一日或两日。乔木：高大的树木。垒垒：众多的，重重叠叠的。尽是：都是。尽，皆也。冥冥：昏晦的样子。重泉：黄泉，九泉，是人死后的归处。江淹《杂体诗》：有美人归重泉。萧萧：象声词，指雨声。
清明扫墓之风在唐代十分盛行，人们会在寒食节到清明节这几天，祭扫坟茔，慎终追远。其实清明节与寒食节原本是两个不同的节日，扫墓原是寒食节的内容，因为两节相连，渐渐的扫墓改在清明节进行。开元二十四年(736年)，唐玄宗下达诏令：将扫墓祭祀活动编入“五礼”，使得清明扫墓活动更加深入人心。
白居易的《寒食野望吟》诗就描写了寒食扫墓的情形。诗人笔下的清明，旷野苍茫，古墓累累，凄风劲吹，纸钱纷飞，说尽了生死离别。黄土之上，人在哭泣，九泉之下的亲人却寂静无声。道尽生离死别的苦痛。
诗人：白居易
猜您喜欢
夜来风入最高枝，罥断愁肠几尺丝。 楚塞曾吟烟午处，曲江长忆雪晴时。 金衔细毂萦回岸，戍笛牛歌远近陂。 还把旧年惆怅意，武安城下一吟诗。
何时有此溪，应便生幽木。 橡实养山禽，藤花蒙涧鹿。 不止产蒸薪，愿当歌棫朴。 君知天意无，以此安吾族。
卧龙胜处久模糊，寻访欢承拉老夫。 三顾迹经今日眼，千年人貌旧时图。 躬耕活水田犹在，抱膝苍崖石尚孤。 莫道斯文没关系，风光随处偃莱芜。
囊无杨震四知金，手种桓温柳十寻。 残菊傲霜如恋客，栖鸦带日自投林。 间来曝背犹堪献，惊起冲寒苦未禁。 梦绕故园春事里，烟波门巷落花深。
清夜入孤山，梅花伴幽悄。 兴寄香影中，诗成水月表。 松梢孤鹤鸣，不觉千山晓。
