时间：2024-03-16 01:43:11
译文杨贵妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般，唐明皇恨不得放在自己的手心里观赏把玩。那只《霓裳羽衣舞曲》便是中原最大的祸患，不是因为这个杨玉环，引起那位野心家安禄山的垂涎，怎么会发生那么大的动乱？唐明皇也就不会知道蜀道有多么难。
注释睡海棠：比喻杨贵妃。明皇：指唐玄宗。霓裳：即《霓裳羽衣曲》，相传杨贵妃善舞此曲。玉环：杨贵妃字玉环。禄山：即安禄山。蜀道难：指安禄山攻入潼关，唐玄宗仓皇逃往四川之事。
马嵬坡又名马嵬驿，在今陕西省兴平县西北。唐玄宗宠爱杨贵妃，荒淫误国，酿成“安史之乱”。安史叛军攻破潼关，唐明皇仓皇向四川逃难，路过马嵬驿时，扈从的禁卫军哗变，求诛杨氏以谢天下。玄宗为了稳定军心，被迫缢死杨贵妃。这首小令以曲写史，意在总结历史的经验和教训。
此曲前半叙事，后半议论，借唐玄宗与宠妃杨玉环终日游戏作乐，发出了兴亡之叹。全曲造词清新、畅达自然，后世流传甚广。有人认为作品对杨玉环的责备重于玄宗，表明作者由于历史观的局限，仍有“女人祸水”的消极思想。其实这是此类话题的传统论见，作者不可能不知道祸首是谁，“恨不得”一句已经透尽个中消息，只是囿于忠君之道，不便揭穿罢了。
诗人：马致远
猜您喜欢
老大情怀随处乐，幽闲气味逐时添。 平生长物不入室，一日百钱辄下帘。 题品云山宁有讳，收罗风月不妨廉。 客来恐说闲兴废，茶罢呼棋信手拈。
先生见尧心，相与去九有。 斯民既已治，我得安林薮。 道为自然贵，名是无穷寿。 瑶坛在此山，识者常回首。
白浪兼天春渺茫，降旗一片水云张。 直凭青帝行新令，便系长鲸莫跳梁。 天净帐开悬海月，潮平弓挂在扶桑。 从今高坐安澜上，快睹朝宗百谷王。
谁把柔条夹砌栽，压枝万朵一时开。 为君也著诗收拾，题作西楼锦被堆。
沙白柳阴薄，潮平舟楫轻。 天开云锦丽，人傍日华行。 鸡犬村墟午，鸥凫杜若晴。 金尊开欲抚，回首忆神京。
