水调歌头·游览

时间:2024-03-14 18:16:45

瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。
坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?醉舞下山去,明月逐人归。

诗词引用

译文及注释

译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月一路伴随着我。

注释
水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
瑶草:仙草。
武陵溪:指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
枝:一作“花”。
倚:依。一作“欹”。
金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
谪仙:谪居人间的仙人。
螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

鉴赏

  此词为春行纪游之作,词人采用幻想的镜象,描写神游“桃花源浊的情景,反映了他出世、入世交相冲撞的人生观,表现了他对污浊的现实社会的不满以及不愿媚世求荣、与世同流合污的品德。据此看来,此词大约写于词人被贬谪时期。

  开象一句,词人采用比兴手法,热情赞美瑶草(仙草)像碧玉一般可爱,使词作一开始就能给人一种美好的印象,激起人们的兴味,把读者不知不觉地引进作品的艺术境界中去。)第二句开始,则用倒叙的手法,逐层描写神仙世界的美丽景象。

  “春入武陵溪浊,具有承上启下的作用。这里,词人巧妙地使用了陶渊明《桃花源记》的典故。陶渊明描写这种子虚乌有的理想国度,表现他对现实社会的不满。黄庭坚用这个典故,其用意不言自明。这三句写词人春天来到“桃花源浊,那里溪水淙淙,到处盛开着桃花,树枝上的黄鹂不停地唱着婉转悦耳的歌。

  “我欲穿花寻路浊三句,写词人想穿过桃花源的花丛,一直走向飘浮白云的山顶,一吐胸中浩然之气,化作虹霓。这里,词人又进一步曲折含蓄地表现对现实的不满,幻想能找到一个可以自由施展才能的理想世界。

  然而“只恐花深里,红露湿人衣浊两句,曲折地表现他对纷乱人世的厌倦但又不甘心离去的矛盾。词人采用比喻和象征手法很富有令人咀嚼不尽的诗味。

  “红露湿人衣浊一句,是)王维诗句“山路元无雨,空翠湿人衣浊(《山中》)脱化而来,黄庭坚把“空翠浊换成“红露浊,化用前人诗句,天衣无缝,浑然一体。

  下片继写作者孤芳自赏、不同凡俗的思想。词人以丰富的想象,用“坐玉石、倚玉枕、拂金徽(弹瑶琴)浊表现他的志行高洁、与众不同。“谪仙何处?无人伴我白螺杯浊两句,表面上是说李白不在了,无人陪他饮酒,言外之意,是说他缺乏知音,感到异常寂寞。他不以时人为知音,反而以古人为知音,曲折地表达出他对现实的不满。

  “我为灵和仙草浊两句,表白他到此探索的真意。“仙草浊即开象的“瑶草浊,“朱唇丹脸浊指第三句“溪上桃花浊。苏轼咏黄州定惠院海棠诗云:“朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。浊花容美艳,大抵略同,故这里也可用以说桃花。这两句是比喻和象征的语言,用意如李白《拟古十二首》之四所谓“耻掇世上艳,所贵心之珍浊。“长啸亦何为浊意谓不必去为得不到功名利禄而忧愁叹息。

  这首词中的主人公形象,高华超逸而又不落尘俗,似非食人间烟火者。词人以静穆平和、俯仰自得而又颇具仙风道骨的风格,把自然界的溪山描写得无一点尘俗气,其实是要想象世界中构筑一个自得其乐的世外境界,自己陶醉、流连于其中,并以此与充满权诈机心的现实社会抗争,忘却尘世的纷纷扰扰。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  此词为黄庭坚春行纪游之作。黄庭坚曾参加编写《神宗实录》,以文字讥笑神宗的治水措施,后来又被诬告为“幸灾谤国”,因此他晚年两次被贬官西南。此诗大约写于作者晚年被贬谪时期。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
黄庭坚介绍和黄庭坚诗词大全

诗人:黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一......
复制作者 黄庭坚
猜您喜欢

金莲出玉花 姜公惠故纸

形式:

然传旨。下清吟专谢纸。 帛迁延。笔书笺鑺见前。 开微寡。擘悭心当舍下。 惠群仙。却酬君诗百篇。

复制 马钰 《金莲出玉花 姜公惠故纸》
类型:

裕州山中即景

形式:

晓露凝寒未结霜,农家禾黍喜登场。 千林红叶兼黄叶,几树青杨间白杨。 叠嶂层峰云气密,奔流乱石涧声长。 山深尽日行人少,野菊花开着处香。

复制 李昌祺 《裕州山中即景》
类型:

送陈道生北游

形式:

我有一腔血,欲洒北天云。身骑石马行未得,今日临歧赠与君。 羡君作人气如虹,夜夜腰间啼古龙。虬须怒卷长戟奋,要斫鲸鲵沧海东。 为君歌骊山石裂,悲风喑哑浮云决。此时鼎湖双龙去正遥,遗弓空挂燕台月。 男儿落地七尺强,有手应须补天鈌。酒阑日暮君当行,勉旃勿效儿女别。

复制 李云龙 《送陈道生北游》
类型:

挽杨子恭先生 其一

形式:

先生清介士,抱道独深藏。 傲世非关僻,潜名岂自强。 山林成独往,鱼鸟自相忘。 前辈风流尽,悲吟只慨慷。

复制 金幼孜 《挽杨子恭先生 其一》
类型:

巫女行云

形式:

楚云如梦梦如云,云梦相牵两不分。 妾若是云君是梦,云当为妾梦为君。

复制 胡奎 《巫女行云》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词