减字木兰花

译

注

拼

听

宋代：秦观

天涯旧恨，独自凄凉人不问。欲见回肠，断尽金炉小篆香。
黛蛾长敛，任是春风吹不展。困倚危楼，过尽飞鸿字字愁。

类型：

危楼困倚天涯字字旧恨春风篆香金炉飞鸿黛蛾

诗词引用

译文及注释

译文

远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。长眉总是紧锁，任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆，看那高飞的雁行，字字都是愁。

注释

减字木兰花：词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字，故名。篆（zhuàn）香：比喻盘香和缭绕的香烟。黛蛾：指眉毛。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

此词上片写女子独自凄凉，愁肠欲绝；下片写百无聊赖的女主人公困倚危楼。全词通体悲凉，可谓断肠之吟，先着力写内心，再着重写外形，触物兴感，借物喻情，词采清丽，笔法多变，细致入微地表现了女主人公深重的离愁，抒写出一种深沉的怨愤激楚之情。词中出语凝重，显出沉郁顿挫的风致，抑扬分明，有强烈的起伏跌宕之感。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

辑评

张炎《词源》：体制淡雅，气骨不衰，清丽中不断意脉。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：秦观

秦观，字少游、太虚，号淮海居士，扬州高邮（今属江苏）人。北宋词人，“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年（公元1085年）进士，官至秘书省正，国史院编修官。新党执政时被排挤，北宋绍圣初年，秦观被贬为杭州通判，......

猜您喜欢

满江红 · 口贞居开得月轩

译

注

拼

元代：俞和

形式：诗

□□桃华，又一□、元都春色。仿佛记、主家阴洞，不多尘迹。竹里棋枰憎鸟污，人间鹤语无人识。□古风、迟暮却相逢，庞眉客。沟水涨，云充斥。环堵隘，花狼籍。似石鱼湖小，酒船宽窄。庭下已生书带草，傍人错认扬雄宅。问青天、明月落谁家，无心得。

类型：

次韵颖叔观灯

译

注

拼

宋代：苏轼

形式：诗

安西老守是禅僧，到处应然无尽灯。永夜出游从万骑，诸羌入看拥千层。便因行乐令投甲，不用防秋更打冰。振旅归来还侍宴，十分宣劝恐难胜。

类型：

叠嶂楼

译

注

拼

宋代：宋祁

形式：诗

霍射盘西北，高楼胜览并。景闲思谢守，名重拟宣城。天阙云来缓，风微鸟去轻。客忧销更有，须到此中倾。

类型：

赋郑子礼寿芝堂

译

注

拼

宋代：张栻

形式：诗

莫向堂中觅寿芝，主人心地本平夷。子孙保此传家瑞，世享长年自不疑。

类型：

题李都护小像

译

注

拼

明代：陈子壮

形式：诗

任取丹青与画师，虬髯燕颔世间知。肯将三尺芙蓉剑，空作并州游侠儿。

类型：

减字木兰花

诗词引用

译文

注释

微信扫一扫