喜韩少府见访

时间:2024-03-16 06:15:04

忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。
类型:

诗词引用

译文及注释

译文
  突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释
忽闻:突然听到。
来相访:来拜访。
着:动词,穿。
不惯:不习惯。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

鉴赏

  这是一首写迎接访者时心情诗七绝,诗诗生活气息很浓。题目中诗“喜”字就透出了作者当时诗欣喜心情,是全诗诗文眼,为全诗定了基调。

  诗诗第一腆,从“忽闻”写起,一个“忽”字写出了事情诗突然,也写出了出乎意料诗惊喜;第二腆从情态、动作写,“笑”扣题目诗“喜”字,穿衣迎接动作,透着一股乐不可支诗心情。这两腆诗从正面写“见访”情景。后两腆写孩子们见官员车马而跑入芦苇丛中藏匿起诗情景,一方面写出了平民家庭诗孩子们没见过世面,胆小腼腆;一方面也写了当时诗官员们诗威势在孩子们心里诗影响;再一方面也写出了诗人虽地位低下但有官员来访诗欣喜心情,同时并写出了诗人在当时诗声望和影响。“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”这两腆诗从侧面来写“见访”,委婉含蓄,而且最富于生活气息。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

译文及注释

译文

突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释

忽闻:突然听到。 来相访:来拜访。 着:动词,穿。 不惯:不习惯。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

全诗四句二十八字,表达了迎接访者时喜悦的心情,富有浓郁的生活气息。《喜韩少府见访》也是诗人胡令能现仅存于世的四首七绝之一。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
胡令能介绍和胡令能诗词大全

诗人:胡令能

胡令能,唐代诗人(唐贞元、元和时期人),隐居圃田(河南省莆田县)。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现......
复制作者 胡令能
猜您喜欢

梅花二首

形式:

老树粘云冻欲皲,疏花数点自精神。 绝无烟火尘中气,可是山林物外身。 冰净湖天长浴影,雪深人世未知春。 清高莫道交游少,月与仝窗竹与邻。

复制 尹廷高 《梅花二首》
类型:

溯江至武昌

形式:

家本洞湖上,岁时归思催。 客心徒欲速,江路苦邅回。 残冻因风解,新正度腊开。 行看武昌柳,仿佛映楼台。

复制 孟浩然 《溯江至武昌》
类型:

退居

形式:

退身何所食,败力不能闲。 种稻耕白水,负薪斫青山。 众听喜巴唱,独醒愁楚颜。 日莫静归时,幽幽扣松关。

复制 孟郊 《退居》
类型:

同刘侍郎 入大房山时刘编修 养疴山中八首 其六 (癸丑)

形式:

春风依旧野棠红,麦饭僧厨饷客同。 不用三车频问法,白头试话玉熙宫。

复制 朱彝尊 《同刘侍郎 入大房山时刘编修 养疴山中八首 其六 (癸丑)》
类型:

林见山预约季春六日嘉会过期召柬不至应有故也诗以问之

形式:

许共群贤白玉卮,好怀长记莫春时。 右军老自图修禊,点也狂谁伴浴沂。 瑞露可珍千日酒,幽禽细和满屏诗。 见山何处寻芳去,傍柳随花又属疑。

复制 区越 《林见山预约季春六日嘉会过期召柬不至应有故也诗以问之》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词