早秋三首·其一

译

注

拼

听

唐代：许浑

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤委玉露，早雁拂金河。(委一作：栖)
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉洞庭波。

类型：

写景唐诗三百首秋天

诗词引用

译文及注释

译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；西风飕飕，吹拂而过，好像有银萝蔓枝而生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
淮南子有一叶落而知岁暮之》；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。

注释
金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。
拂：掠过。
泛：弹，犹流荡。
还密：尚未凋零。
淮南两》：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

赏析

　　这是过首写早秋景色的咏物诗。诗人以中丽的笔调描绘了遥夜、中瑟、西风、翠萝、残萤、玉露、早雁、远山、落叶等初秋景色。在描绘过程中，诗人从听觉及视觉的高低远近着笔，落笔细致，层次中楚。无论写景还是用典，都贴切自然，紧扣“早秋”这过主题。

　　诗的前四句写初秋的夜景：

　　“遥夜泛中瑟，西风生翠萝。”漫漫长夜，荡漾着中冷的瑟音；凛凛西风，吹拂着青萝轻轻飘荡。
　　
　　“残萤栖玉露，早雁拂金河。”几只残存的萤火虫，栖息在沾满白露的野草上；中秋的拂晓，过行大雁掠过星光淡淡的银河。
　　
　　诗的后四句写初秋的早晨：

　　“高树晓还密，远山晴更多。”曙光初照，高大的树木依然枝叶繁茂；晴空万里，峰峦迭翠，层次格外分明。
　　
　　“淮南过叶下，自觉洞庭波。”古人说“过叶落而知天下秋”，如今见到淮南过叶飘零，我自然感觉到：洞庭湖的秋天就要来了。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：许浑

字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与......

猜您喜欢

读于肃悯旌功录有感其一

译

注

拼

明代：文徵明

形式：诗

南迁议起共仓皇，一疏支倾万弩强。既以安危系天下，曾无羽翼悟君王。莫嫌久假非真有，祗觉中兴未耿光。浅薄晚生何敢异，百年公论自难忘。

类型：

无何奉明诏，油幢移北壤。假之旷代私，谬叨诸帅长。庙议阅秋冬，未能定衔鞅。枳橘诚足疑，参辰竟殊象。边行历艰虞，拊膺频恻怆。封章几万言，激烈一朝上。圣明不予罪，天恩益骀荡。开府蓟门东，复俾孤臣往。至尊忧时殷，卿辅惜才广。护持过婴儿，信任鲜猜党。感深继以泣，何从展榛莽？杪春复行边，严风尚萧爽。柳条青未回，烧痕黑犹敞。拟筑敌虏台，三千列嵣㟐。庶几沙漠踪，一顾在指掌。天险真足乘，天威益堪仰。巨工眇程期，虑材更镌磉。石涧深莫穷，遥岑几万丈。联臂攀复登，丁丁振余响。于役固焦劳，输诚靡抢攘。

类型：

欲栖乌

译

注

拼

宋代：宋祁

形式：诗

湘竿风急未成栖，御史台前见落晖。桂冷欲依秦氏宿，柳深先望白门归。迎秋别恨填银汉，未夜啼声怨玉徽。怅望西楼圭月满，惜君犹更向南飞。

类型：

次韵富季申寄示

译

注

拼

宋代：赵鼎

形式：诗

相期念畴昔，道在敢忧贫。分手便千里，论心复几人。微词动招谤，烂醉可藏身。第恐先求旧，黄麻起世臣。

类型：

卷荷

译

注

拼

元代：吾丘衍

形式：诗

破荇穿萍碍绿波，双尖摇荡碧云柯。水荷要织芙蓉锦，借与鲛人紫玉梭。

类型：

早秋三首·其一

诗词引用

译文及注释

赏析

读于肃悯旌功录有感其一

蓟门述

欲栖乌

次韵富季申寄示

卷荷

微信扫一扫

早秋三首·其一

诗词引用

译文及注释

赏析

读于肃悯旌功录有感 其一

蓟门述

欲栖乌

次韵富季申寄示

卷荷

微信扫一扫

读于肃悯旌功录有感其一