时间：2024-03-13 08:07:29
译文 清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生长了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
注释疏松：稀疏的松树。几千古：几千年。户：门。因：机会。安道：即戴安道，作者与其为好友。此用王子猷雪夜访戴安道事。愁：使动用法，使……愁。
此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染，勾起人们潜意识的惆怅，而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。
“清泉映疏松”，此句不唯写泉与松，月光也在其中。有月在天，方可知泉“清”、松“疏”，方有一个“映”字。“不知几千古”，此句不唯写出诗人思绪万千，亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人，方有念及“千古”之心。张若虚《春江花月夜》云：“人生代代无穷已，江月年年只相似。”
“寒月摇轻波，流光入窗户。”目光由远及近，由外及于内，由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云：“压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云：“影闭重门静，寒生独树秋。鹊惊随叶散，萤远入烟流。”则是由近至远了。
“对此空长吟，思君意何深！”情因月起，意由情发。诗意满怀，故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听？故思知音之意甚深。《长相思》云：“此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云：“绿萝秋月夜，相忆在鸣琴。”对月思人，自然之事。李白行吟天下，知交亦满天下，处处相知却也是处处别离，思念于是则多。
“无因见安道，兴尽愁人心。”怀君而终不得见君，意兴阑珊，愁苦渐来。《月夜江行寄崔员外宗之》云：“怀君不可见，望远增离忧。”马戴《楚江怀古》云：“云中君不见，竟夕自悲秋。”柳永《蝶恋花》云：“对酒当歌，强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事，表达对朋友的想念之情。
诗人：李白
猜您喜欢
老圃乘凉起叹嗟，孤标底事便开花。 石榴明处朝同采，红藕香巾酒漫赊。 画舫沅湘怀屈子，薰风庭馆属陶家。 也知不为趋炎出，莫忘清秋兴绪嘉。
出众仙才是谪仙，裁霞曳绣一篇篇。 虽将洁白酬知己，自有风流助少年。 欹枕卧吟荷叶雨，持杯坐醉菊花天。 冥搜太苦神应乏，心在虚无更那边。
莫向黔中路，令人到欲迷。 水声巫峡里，山色夜郎西。 树隔朝云合，猿窥晓月啼。 南方饶翠羽，知尔饮清溪。
画阁凌虚搆，遥瞻在九天。 丹楹崇壮丽，素壁绘勋贤。 霭霭浮元气，亭亭出瑞烟。 近看分百辟，远揖误群仙。 图列青云外，仪刑紫禁前。 望中空霁景，骧首几留连。
广莫风中小岁春，百昌未吐兰芽新。 柔芸都荔元同节，园柳宫梅且后尘。 南国美人东家子，若英华彩苕荣比。 蕙楼菌阁起江边，绿叶紫甚罗户里。 崇佩朝充翡翠囊，温汤夜浴鸳央水。 博山炉中百和香，虎蒲龙枣及都梁。 流雪回风萦洛蔼，横烟斜一袅秦芳。 曾闻有酒布兰生，复有雅曲猗兰名。 愿分明烛徐吾影，耒媚国香燕姞情。
