时间:2023-12-07 10:41:42
译文 汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。五原关:在唐盐州五原县境内。绝域:绝远之国。
《千里思》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗表达的是对那些滞留在胡地不能归汉之人的无限同情。
诗人:李白
猜您喜欢
人家鸡犬隔痴岚,城郭微茫见塔尖。 一片轻云笼马首,熟梅时节雨纤纤。
美人一相见,遗我白玉环。 上有双雕龙,游戏在云间。 持此感深意,佩结无时闲。 玉以比贞洁,环以明不绝。 云龙永相从,谁能使离别。
永庆招提墨数行,岁时风露每凄伤。 残骸岂久人间世,故有情钟未可忘。
当代朱公叔,怜才第一人。 传经分讲席,傍舍结比邻。 桂玉资浮产,盘餐捐俸缗。 移家如可绘,差免作流民。
平生爱明月,岂以解烦燠。 及兹霜夜对,任使体生粟。 冰天凝绀冷,氛祲避不触。 煌煌七金徽,但挂寒斗曲。 萧萧瞀栖叶,悄悄鼾眠屋。 三更清到骨,乱以杯中绿。