时间：2024-01-18 06:17:37
译文花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒落在地上。
注释飞英：飞舞在空中的落花。东风吹尽去年愁，解放丁香结：意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷，如今它可以尽情绽放了。
这首咏春词写出了从月落乌啼到天明之后一段时间春色之美。上片写天明之前花鸟的萌动。这时候曙色朦胧，但报晓的黄莺已经在花底发出了第一声啼叫。月落乌啼之处，晓风阵阵，飞英如雪，以花儿凋谢开放为标志，自然界旧的在不断离去，新的纷至沓来，新的一天开始了。下片写白天的浩荡春景，是一派生机勃勃的景象。前二句写东风劲吹，吹尽了冬天的寒冷，也为人们吹尽了去年的哀愁；它吹绽了丁香花蕾，像是为花儿解开了郁结的愁思。结尾二句写双双金蝴蝶翩翩飞舞，惊动园中小亭那儿落红如雨，尤显出春之热闹。全片描写精工细致，富有图画之美。
诗人：刘翰
猜您喜欢
轻笼小径近谁家，玉马追风翠影斜。爱把长条恼公子，惹他头上海棠花。
短松鹤不巢，高石云不栖。 君今潇湘去，意与云鹤齐。 力买奇险地，手开清浅溪。 身披薜荔衣，山陟莓苔梯。 一卷冰雪文，避俗常自携。
建章宫殿紫云飘，春漏迟迟下绛霄。 绮陌暖风嘶去马，粉廊初日照趋朝。 花经宿雨香难拾，莺在豪家语更娇。 秦楚年年有离别，扬鞭挥袖灞陵桥。
落日大江树，扬帆帝子洲。 仙台看不尽，天堑划分流。 水击三千舶，云甍十二楼。 腹心归掌握，参佐见风猷。 吏事饶谈笑，公馀得卧游。 烟花驰道晚，霜叶禁宫秋。 潮阔连沧海，天清辨虎丘。 莼鲈未须羡，乡思总能酬。
憔悴鹔鹴裘，飞霜正暮秋。 亦知妆阁上，频夜望刀头。
