踏莎行七首 · 芳心苦

时间:2024-01-15 04:59:35

杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

诗词引用

译文及注释

译文

杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老,结一颗芳心苦涩。 潮水带着夕阳,涌进荷塘,行云夹着雨点,无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀,像是向骚人诉说哀肠:当年不肯在春天开放,如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

注释

踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。 回塘:环曲的水塘。 别浦:江河的支流入水口。 “绿萍涨断莲舟路”句:水面布满了绿萍,采莲船难以前行。莲舟,采莲的船。 红衣脱尽芳心苦: 红衣:形容荷花的红色花瓣。 芳心苦:指莲心有苦味。 “断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。”句:虽然荷花散发出清香,可是蜂蝶都断然不来,它只得在秋光中独自憔悴。 返照:夕阳的回光。 潮:指晚潮。 行云:流动的云。 依依:形容荷花随风摇摆的样子。 骚人:诗人。 不肯嫁春风:语出韩偓《寄恨》诗:“莲花不肯嫁春风。”张先在《一丛花》词里写道:“沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。”贺铸是把荷花来和桃杏隐隐对比。以上两句写荷花有“美人迟暮”之感。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首词是咏荷花,寄寓了作者的身世之感。词的上阕描画了一个详和而恬静的池塘。而荷花却生长在池塘僻静处,只能寂寞地凋落。就象一位美女,无人欣赏,无人爱慕,饱含零落的凄苦。词人通过美人的自嗟自叹,也暗露了自己年华的虚度。下阕仍借美人之口言志:即使凄风冷雨,我仍然不在百花争艳的春天开放,宁愿盛开在炎炎的夏日。荷花、美人、君子,形成了完美和谐的统一。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

陈廷焯《白雨斋词话》:骚情雅意,哀怨无端。 沈祖棻《宋词赏析》:这首词是咏荷花的,暗中以荷花自比。诗人咏物很少止于描写物态,多半有所寄托。因为在生活中,有许多事物可以类比,情感可以相通,人们可以利用联想,由此及彼,发抒文外之意。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
贺铸介绍和贺铸诗词大全

诗人:贺铸

贺铸,北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。...
复制作者 贺铸
猜您喜欢

和涂率修见寿

形式:

衮衮高冠盛玉堂,牛衣谁复念王章。 百年风雨青灯在,万里乾坤白发长。 我懒惟应栖畏垒,君才终许奏明光。 郭门东转三泉美,来往还能共酒觞。

复制 刘诜 《和涂率修见寿》
类型:

雨中访崔十八

形式:

肩舁仍挈榼,莫怪就君来。 秋雨经三宿,无人劝一杯。

复制 白居易 《雨中访崔十八》
类型:

追和秦隐君辞荐之韵上陈侯乞归凤山

形式:

谁言悦口是甘肥,独酌鹅儿啖翠微。 蝇利薄于青纸扇,羊裘暖甚紫罗衣。 心随倦鸟甘栖宿,目送征鸿远奋飞。 击壤太平朝野客,凤山深处□生辉。

复制 詹琲 《追和秦隐君辞荐之韵上陈侯乞归凤山》
类型:

形式:

衰晚得洋川,劳生只自怜。 文移供尽日,心力付流年。 咄咄空书字,便便声昼眠。 其如昏嫁在,了即赋归田。

复制 文同 《衰》
类型:

寄唐充之二十韵

形式:

俗事自相促,吾生常作难。 长河已万折,险路复千盘。 坎壈深藏步,岑嵚稳转鞍。 谁知守樗散,略不误泥蟠。 末学多乖谬,微躯寔控抟。 小儿成顶领,烈士吐心肝。 许下少文举,吴中无伯鸾。 直须识根柢,始是极波澜。 念此欲谁语,想公还自宽。 屡成长剑倚,得洗夜虫酸。 解后终年别,殷勤一笑欢。 已除舌本强,仍斫鼻端漫。 直节群公念,高名四海间。 相期更无事,所祝在加餐。 晚日留残雪,春雷续浅寒。 欲行殊未必,坚坐只长叹。 不厌道里远,敢辞裘褐单。 却寻三语掾,重对两蒲团。 剩欲洗胸次,先留倒笔端。 何须灞陵岸,回首望长安。

复制 吕本中 《寄唐充之二十韵》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词