金陵晚望

时间:2024-05-20 11:06:48

曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
类型:

诗词引用

译文及注释

译文
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。
这世上有无数的丹青圣手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。

注释
金陵:今南京。
归:全诗校:“一作悲。”晚翠:傍晚苍翠的景色。
晚翠:日暮时苍翠的景色。
犹:全诗校:“一作旋。”
秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。欧阳修有《秋声赋》,以各种比喻描摹秋天的声响。
丹青手:指画师。
片:全诗校:“一作段。”

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  这是一篇题画之作。诗人借对六朝古都金陵的感慨,抒发对晚唐现实的忧虑。

  开篇便是望中之景。“曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。”当是秋风凄厉、秋叶凋零、秋虫哀鸣、秋水惨淡的交响。浮云归于暮山,将是白日的结束,落日悬浮于秋声,亦是一年的残景。凄凉的日之暮、岁之暮的景象,没能使诗人规避,反倒令他入迷。曾伴,犹陪,说明不是瞬间一瞥,不是短暂凭栏,更是痴痴地望着,一直追随着浮云走向消失的轨迹,久久陪伴着为秋声笼罩着的即将沉没的落日。这些常人不愿看、不忍看、更不敢久看的衰图残景,诗人却着魔般的沉浸其中,是反常的,也是耐人寻味的。

  结合诗题标示的地点,联系三、四句吐露的心境,便知诗人有着难以言说的伤心在。浅层次讲是直面残秋薄暮的感伤,这一中国文人的习惯心理在敏感而哀乐过人的诗人身上更为突出深层次讲,是异质同构的彻悟触动的哀痛。此地曾是南朝六代建都之地。当年金陵,佳丽所萃,而今唯有废墟残景;追昔抚今,宦官专权、藩镇割据、战乱不已的晚唐王朝,不也危机四伏、摇摇欲坠。诗人悟出。历史上六个小朝廷昏庸无道的短命亡国。现实中晚唐王朝无可挽回地衰败下去,不也和自然的浮云落日一样。都是走向总崩溃的末日。这里确乎有异质同构的关系在。自然、历史和社会的种种悲慨涌上心头,笼罩天地,拂逆不去,浓得化不开,语言便显得笨拙无用,只有眼前景象才能诉说和接纳心中无限事了。但人与自然只能是心有灵犀的默契,不能表情达意的对话。再说,望中晚景可诉诸画笔,人尽可识,而自己久久郁积于心的伤感何由表现。世间无限丹青手,一片伤心画不成。”这是痛苦的呐喊,也是寂寞的呐喊。因为无论延请多少画师,都无法描绘出诗人难以排遣的伤心。“赖是丹青不能画,画成应遣一生愁”,然而终究画不成,诗人只能是“此恨绵绵无绝期”了。

  本诗前二句在对浮云、晚翠等自然景象的描绘中,展示故都盛衰无常,隐含唐王朝正是国运陵夷之时。结尾两句,追昔抚今,百端交集,预感到唐王朝危机四伏,却无可挽回。诗人为此倍感苦恼,却又无能为力,只能将这种潜在危机归结为“一片伤心”,而这又是丹青妙手所无法表述出来的。诗婉转沉著,感慨遥深。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《金陵晚望》这是一首题画之作,诗人看了六幅描写南朝史事的彩绘,有感于心,挥笔题下了这首诗。 秋天的傍晚,诗人登上金陵(今南京)城头远望,只见浮云落日映照着这座古城,一种沧桑之感涌上心头。这里所说的「一片伤心」,即是指这种情绪而言。浮云落日是有形之物,丹青能画;而「一片伤心」,乃抽象感情,所以纵有丹青妙手,也难以描绘。黄叔灿《唐诗笺注》说:「『画不成』三字,是『伤心』二字之神。」正因为画不成,故见「伤心」之深;也正因为伤心如此,所以谁也难以传神地画出这种心声。 结尾两句,感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏,无可挽回地走向崩溃的末日。他为此感到苦恼,而又无能为力。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
高蟾介绍和高蟾诗词大全

诗人:高蟾

字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈......
复制作者 高蟾
猜您喜欢

忆我二首各三十韵

形式:

忆我幼时事,南归自番禺。 三边已澒洞,内郡犹无虞。 故居山城间,四面阛阓区。 东西万货集,朝暮百贾趋。 诸父领宾客,衣冠一何都。 觞豆日谈笑,往往皆文儒。 比屋有高楼,其上娉婷姝。 侠少喜酒贱,歌呼间笙竽。 无何郁攸作,一夕化为墟。 朝廷易楮币,百姓骈叹吁。 物价渐踊贵,饥剽多流俘。 我家众长上,生近乾淳初。 曰此风俗降,岁岁有不如。 老者迁化去,少者分驰驱。 生理益艰窘,口腹各自图。 书囊裹笔砚,扁舟落江湖。 苟且禄仕齿,荏苒岁月徂。 乍得返乡里,惊怛心若刳。 前辈尽黄壤,小儿皆白须。 屡火不一火,坊巷非旧闾。 上冢享亭仆,访寺诗壁污。 向之红粉面,蚁穴髑髅枯。 乃知宇宙内,万有皆空虚。 我生逼六十,偶幸全头颅。 身阅大兵革,一思一欷歔。 怀旧梦恍惚,吊往肠郁纡。 六十年间事,历历尚可模。 我所见之人,百万泉下俱。 神仙谓不死,终久归于无。 寄语肉食子,无以智诮愚。

复制 方回 《忆我二首各三十韵》
类型:

奉酬李相公见示绝句

形式:

碧油幢下捧新诗,荣贱虽殊共一悲。 涕泪满襟君莫怪,甘泉侍从最多时。

复制 白居易 《奉酬李相公见示绝句》
类型:

和毛君州宅八咏 方沼亭

形式:

池上茅檐覆水低,早来秋雨尚虹霓。 败荷折苇飞鸿下,正忆渔舟泊故溪。

复制 苏辙 《和毛君州宅八咏 方沼亭》
类型:

重阳偶成

形式:

九日素秋晴,霜容淡倍明。 香孤知菊傲,寒逼觉衣轻。 萧瑟茱萸佩,踌躇鸿雁声! 不愁吹帽落,华发故多情。

复制 张煌言 《重阳偶成》
类型:

五月四日奉邀贺父母同蒋四公小集文昌阁并循河观舟即事漫赋用谭孝廉壁间韵

形式:

郊容抹雨酣新沐,摇曳华轩贲荒谷。 榴花焰里鸟声红,蒲叶光中人影绿。 入槛偏宜紫岫垂,芟荆且破黄冠俗。 三径难容当道兰,双眸肯放遮窗竹。 坐深铉尘落霏霏,风起松涛鸣谡谡。 颇疑庭树杂笙竽,不觉村醪等醽醁。 信步闲追仙鼎楼,摩崖细认金丹熟。 但教尺武接逍遥,犹胜风尘苦徵逐。 忽焉飞艇集河于,旋取芳尊临水曲。 两岸惊传有道舟,千凫竞绕王乔屋。 翩翩鼍鼓沸中流,片片蝥弧夺心目。 有时游戏决雌雄,亦复铙歌佐丝肉。 茂宰风流不自持,夕阳倒景欢未足。 就中雅尉更多情,胜赏又期明日续。 指点舟师莫浪移,停桡稳傍芦花宿。

复制 王应斗 《五月四日奉邀贺父母同蒋四公小集文昌阁并循河观舟即事漫赋用谭孝廉壁间韵》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词