遣悲怀三首·其二

时间:2024-03-16 01:03:56

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

诗词引用

译文及注释

译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。

注释
戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
行看尽:眼看快要完了。
怜:怜爱,痛惜。
诚知:确实知道。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有,每当看到妻子身边的婢仆,也引起自己的哀思,因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情,夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱,似乎荒唐,却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了,如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱,除了“营奠复营斋”以外,已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦,出现送钱给妻子的梦境。末两句,从“诚知此恨人人有”的泛说,落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层,着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  这三首诗约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
元稹介绍和元稹诗词大全

诗人:元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...
复制作者 元稹
猜您喜欢

河阳诗

形式:

黄河摇溶天上来,玉楼影近中天台。 龙头泻酒客寿杯,主人浅矢红玫瑰。 梓泽东来七十里,长沟复堑埋云子。 可惜秋眸一脔光,汉陵走马黄尘起。 南浦老鱼腥古涎,真珠密字芙蓉篇。 湘中寄到梦不到,衰容自去抛凉天。 忆得蛟丝裁小卓,蛱蝶飞回木绵薄。 绿绣笙囊不见人,一口红霞夜深嚼。 幽兰泣露新香死,画图浅缥松溪水。 楚丝微觉竹枝高,半曲新辞写绵纸。 巴西夜市红守宫,后房点臂斑斑红。 堤南渴雁自飞久,芦花一夜吹西风。 晓帘串断蜻蜓翼,罗屏但有空青色。 玉湾不钓三千年,莲房暗被蛟龙惜。 湿银注镜井口平,鸾钗映月寒铮铮。 不知桂树在何处,仙人不下双金茎。 百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。 百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。

复制 李商隐 《河阳诗》
类型:

出越城访归隐庵主人

形式:

何事相寻向此游,入城不似出城幽。 山于屋外参差见,水到门前款曲流。 树腹半空栖伏翼,竹梢初动蔓牵牛。 分明记得前回过,斜月疏钟到客舟。

复制 释文珦 《出越城访归隐庵主人》
类型:

完淳篇

形式:

七孔虽外交,谁令滑其里。一朝一凿之,七日浑沌死。 大隗山上牧马儿,轩辕黄帝称天师。牧儿冯马马则扰,伯乐冶马马生巧。 噫吁嘻,海若太仓之米,庄生濠上之鱼,纪渻木鸡之无敢应,野老鸥鸟之忘其机。 葛天无怀差可意,卢敖汗漫长相思。不周崩堕只下土,破天一角谁与补。 石头五色烂如花,女娲十笋高能许。君不见朱提著铜银堕赝,心银之雁知何限。 蜘蛛借雨诈骊罝,络纬将声浑纺车,巧则巧矣真则差。 郑君号完淳,陈君请我说。我谓淳之完,辟彼云中月。 自云自月自扫除,高团依旧金蟾蝫。

复制 徐渭 《完淳篇》
类型:

皇都篇

形式:

皇都丽宫阙,柏梁复建章。 列宿散金铺,驰道绝天阊。 车声属旦暮,马足浩纵横。 丞相东阁开,冠盖倏成行。 不爱丞相怜,但爱侍中郎。 宇宙销黄金,大海为垆缸。 风雷白日变,精灵俱走藏。 昔日平津馆,今为斗鸡场。

复制 王世贞 《皇都篇》
类型:

谢道士挽诗

形式:

云房覆清址,犹自锁虚寒。 耿耿鹤一只,萧萧竹数竿。 友人留药饵,弟子宝簪冠。 欲续周师传,传师与众看。

复制 祝允明 《谢道士挽诗》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词