时间:2024-03-16 21:22:44
译文暮春三月花败又花开,矮矮屋檐下燕子飞走又回来。那只眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼,不相信春风唤不回。
注释更:再,重。檐:屋檐。子规:杜鹃鸟。啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。
这是一首写景的七言诗,表现了暮春时节的景象和诗人的感受。
诗的前两句写景为主,后两句由景生情,抒发了自己的生活态度和追求。花落了虽又重开,燕子离去了还会回来,然而那眷恋春光的杜鹃,却半夜三更还在悲啼,不相信东风是唤不回来的。 诗中的“落更开”描述了三月的花谢了又开,表现了春光未逝;“燕飞来”描述了低矮的屋檐下有燕子飞来飞去,表现了春光生机犹在写出了暮春景象:春光未逝,生机犹存的特点。
后两句以拟人的手法来写了杜鹃鸟,塑造了一个执着的形象,借此表现自己留恋春天的情怀,字里行间充满凄凉的美感。东风就是指春风,子规,杜鹃鸟经常在暮春啼叫。诗人用子规夜半犹啼血,不信东风唤不回来表达竭尽全力留住美好时光的意思,既表达珍惜的心情,又显示了自信和努力的态度。表现了自己顽强进取,执着追求美好未来的坚定的信念和乐观的精神。
这首诗的子规(杜鹃)与以往大部分诗里借喻哀伤,凄切的含义较不相同,带有比较积极的意义。
诗人:王令
猜您喜欢
水晶宫。四围添上玉屏风。姮娥碎剪银河冻。搀尽春红。 梅花纸帐中。香浮动。一片梨云梦。晓来诗句,尽出渔翁。
西山忆昔宣王幸,幸罢千岩御气留。 金界尚看金殿峙,玉泉长接玉沟流。 君王水石游人重,畿甸烟花赋客收。 天上翠华无复度,五陵松柏迥含愁。
远树平连野,微云低度山。 黄龙青雀舰,不似钓舟闲。
落木萧萧夜过从,青灯明灭照芙蓉。 櫜鞬骤觉中原尽,旗鼓俄惊上国逢。 雾拥双龙悬碣石,风驰驷马到临邛。 他时广乐钧天奏,莫忘斋头旧雨浓。
谁遣闲愁到酒边,感时触事意相牵。 计缘衣食家为累,梦落风波道苦邅。 孤坐有怀徒耿耿,忧心无地不悁悁。 夜来甘雨应沾足,且为三农庆有年。