丹霞蔽日行

译

注

拼

听

三国：曹植

纣为昏乱，虐残忠正。
周室何隆，一门三圣。
牧野致功，天亦革命。
汉祚之兴，阶秦之衰。
虽有南面，王道陵夷。
炎光再幽，殄灭无遗。

类型：

何隆南面周室日行炎光牧野王道陵夷致功虐残忠阶秦

诗词引用

译文及注释

译文
纣王十分昏庸无道，残害忠良。
周家多么兴隆，一家中出了三位圣人（周文王，周武王，周公）。
出生草莽而功在天下，天下都起了翻天覆地的变革。
汉朝的突然兴起，同时意味着秦朝的灭亡。
虽然天子有南面统治全国之名，王道却已日渐衰微。
然而灼热的光再幽深悠长，终将灭亡得一丝不剩。

注释
纣：指商朝最后一位君主帝辛，谥号纣，世称殷纣王、商纣王。
三圣：指的是周文王、周武王、周公三位周朝创始人、统治者。
牧野：牧野之战。周武王的联军与商朝军队在牧野进行的决战。
革命：更替朝代，谓之革命。出自《周易·革卦》：“天地革而四时成，汤武革命，顺乎天而应乎人。”
陵夷：指衰败，走下坡路。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

译文及注释

译文

纣王十分昏庸无道，残害忠良。周家多么兴隆，一家中出了三位圣人（周文王，周武王，周公）。出生草莽而功在天下，天下都起了翻天覆地的变革。汉朝的突然兴起，同时意味着秦朝的灭亡。虽然皇帝在南面凌驾于诸夷之上，然而灼热的光再幽深悠长，终将灭亡得一丝不剩。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

《丹霞蔽日行》是东汉末年诗人曹植所作的一首诗。诗中充满了对昏庸君王的不满，并且充满了对未来的美好憧憬，在政治立场也和曹操站在一边。诗中最后还为汉朝的未来担心，对无用君王表示同情。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：曹植

曹植，字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......

猜您喜欢

送杨皞东归

译

注

拼

唐代：卢纶

形式：诗

登楼掩泣话归期，楚树荆云发远思。日里扬帆闻戍鼓，舟中酹酒见山祠。西江风浪何时尽，北客音书欲寄谁。若说湓城杨司马，知君望国有新诗。

类型：

扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法

译

注

拼

宋代：晁补之

形式：诗

二年官扬犹一炊，丞聋毋害守不讥。帝知无功呼返之，具舟从江民不知。道傍愚叟为涕洟，岂无爱人如尔为。我谢叟归视汝儿，风号鸿潦水涸陂。冰塞川船不可移，白蜺横野光逶迤。寒威上射小日规，旦行一里方午维。十日系野儿啼饥，中无载盗过不窥。官令十夫为操椎，耶许相力哀复疲。我笑遣夫是安施，霜不杀草圣所欷。岁十一月冰固宜，逆天进亦不可几。为儿抟饭儿安嬉，宁三月暖犹流凘。